Teletraan Board
Als letztes aktiv: 12/1/2021 um 18:20
| Forumsübersicht » Transformers Animated » Animated - TV Serie (Japan) |
|
| « vorheriges nächstes » | ||
|
![]() |
|
Beiträge 2016
Registriert: 20/3/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 5/4/2010 um 22:34
Ach, die Stimmen sind auf japanisch gar nicht so schlecht. Lediglich das Feeling der US Sprecher ist natürlich viel besser. Megatron, der fast flüstert und auf eine gespenstische Art und Weise total ruhig ist und Starscream, der natürlich herrlich schleimig klingt.
Beiträge 3515
Registriert: 12/11/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 5/4/2010 um 23:07
Hast es mal wieder auf den Punkt gebracht 
Wollte damit auch net sagen das die japanischen Stimmen schlecht sind weil sind die auch net, nur eben die US haben einfach mehr das besondere was zum jeweiligen Charakter passt, mehr net, ansonsten Japan wie gewohnt, Top.
Wenn ich ne schlecht Snychro will, dann bleibt einem wie so oft nur die Deutsche 
Wobei die sicher auch für das eigentliche Zielpublikum, auch Kinder genannt, bestimmt gut und zweckmäßig ist, also ok.
Beiträge 12
Registriert: 6/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 9/4/2010 um 01:01
Ich finde den japanischen Vorspann ebenfalls, wie schon einige hier, wie ich sehe, besser als das Original.
Bei den Synchronstimmen, bleib ich trotzdem lieber bei den englischen ^^.
Bin sonst nicht unbedingt der Animated Fan, aber jetzt schau ich es mir doch mal genauer an XD.
@Philister: Was dieses "komische schwarze Gespenst" angeht, hat sich Derrick J. Wyatt auf seinem Blog dazu geäußert, dass es der "Animated Violen Jiger" sein könnte.
(Quelle: http://derrickjwyatt.blogspot.com/ in den Kommentaren)
Bildvergleich: http://transformers.wikia.com/wiki/Violen_Jiger
/>
@Valong: Kurz noch zu der schnellen Bildfolge. Das ist in Japan absolut üblich und die Japaner sind auch schon vollkommen daran gewöhnt und haben auch keine Schwierigkeiten mit dem Erfassen sämtlicher Bilder, die gezeigt werden. In Deutschland gibt es eine Vorgabe, wie schnell eine Bildfolge maximal sein darf, sodass einige japanische Musikvideos im deutschen Fernsehen allein aus dem Grund, dass sie zu schnell sind, nicht gezeigt werden dürfen. (Es war schon sehr skurril, als eines solcher Videos in einer Doku Verwendung fand und die Bildfolge verlangsamt wurde....)
@Megatron_Zero: Zur Story kann ich nur sagen, dass es meiner Meinung nach wohl Veränderungen geben wird (wenn es auch möglicherweise nur eine inhaltliche ist). Bis jetzt ist ja nur eine Folge raus, aber da gibt es schon Unterschiede zum Original. Einige Szenen sind herausgeschnitten und die Dialoge, die sich auf die Vergangenheit beziehen sind teilweise abgeändert. Das dient alles dem Zweck, dass Animated in Japan als Vorgeschichte zu den Filmen durchgehen soll. Alles, was im Zusammenhang zu den Filmen keinen Sinn ergeben würde, wird deswegen zurecht gebogen. Was ja auch der Grund dafür ist, dass Convoy nun auch im Japanischen zu Optimus Prime und Bulkhead zu Ironhide wurde.
@Cybertroner: Die Übersetzung des Vorspanns ist übrigens richtig ^^. (Alles andere wäre Krümelkackerei XD)
Beiträge 2016
Registriert: 20/3/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 9/4/2010 um 19:16
| Zitat von toransufoma, am 9/4/2010 um 01:01 |
Ich muss zugeben, das war auch meine erste Assoziation.
Beiträge 21394
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 18/5/2010 um 19:25
[html]Auf Youtube kann man sich das japanische Opening von Transformers Animated anschauen. Allerdings etwas anders. Denn im unteren Bild befindet sich der englische Untertitel und im oberen Bild läuft für alle Karaokefans der Titel zum mitsingen mit. So kann dann jeder japanisch.
[/html]
erstellt am: 11/7/2010 um 10:37
Das Opening ist ja wirklich cool! 
Wann wird die Fortsetzung denn raus kommen und weiß man schon, ob Rodimus-Team auch dabei ist?
Antwort 30
Beiträge 3077
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 11/7/2010 um 13:01
welche fortsetzung? ist genau die selbe animated serie wie bei uns, nur mit anderem opening.
erstellt am: 11/7/2010 um 13:38
Mhm, seltsam, warum haben dann so viele von einer Fortsetzung gesprochen? Ôo
Antwort 32
Beiträge 2016
Registriert: 20/3/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 11/7/2010 um 15:45
| Zitat von Optimus-Prime, am 11/7/2010 um 13:38 |
Mhm, seltsam, warum haben dann so viele von einer Fortsetzung gesprochen? Ôo |
Das war anfangs ganz kurz im Gespräch gewesen, wenn Animated in Japan ein Erfolg geworden wäre (was es leider nicht so ganz zu sein scheint).
Die meisten haben auf einen Beast Wars Effekt gehofft. Die original Beast Wars Serie war in Japan so erfolgreich das gleich 2 Spin Off Serien produziert wurden um die Wartezeit auf neues Bildmaterial aus Kanada zu überbrücken.
Beiträge 5146
Registriert: 17/4/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 11/7/2010 um 16:06
Ach Mensch...und ich hatte schon noch nen Funken Hoffnung auf ne Fortsetzung...
Für mich ist diese Absetzung der Hasbro-Cartoon-Fail des Jahrhunders. ![]()
Aber ein Epic Fail ohnesgleichen.
Ersetzt es würdig mit TFP. Bitte. :'

Beiträge 2016
Registriert: 20/3/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 11/7/2010 um 16:14
| Zitat von Starfire, am 11/7/2010 um 16:06 |
Ach Mensch...und ich hatte schon noch nen Funken Hoffnung auf ne Fortsetzung... ![]() Für mich ist diese Absetzung der Hasbro-Cartoon-Fail des Jahrhunders. Aber ein Epic Fail ohnesgleichen. |
Wobei den schwarzen Peter kann man Getrost an Cartoon Network zu stecken. Aber das ist ein anderes Thema.
| Zitat von Starfire, am 11/7/2010 um 16:06 |
Ersetzt es würdig mit TFP. Bitte. :' |
Das wird sich zeigen. Allerdings finde ich die Ausgangslage nicht sehr gut, da Hasbro noch keine Pläne für Figuren zu Prime hat und weil im nächsten Jahr direkt der neue Film kommt.
Sprich: Alle Reihen die bis dahin laufen werden zu Gunsten des neuen Films wieder eingestampft oder zumindest drastisch zu Recht gestutzt. Persönlich rechne ich fest damit das wir uns dann von z.B. den Power Core Combiners verabschieden können. Aber das passt wohl auch besser in ein andere Thema.
erstellt am: 11/7/2010 um 16:15
Ich hätte lieber ne Fortsetzung, als ne neue Serie.... :'
Antwort 37
Beiträge 21394
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 26/7/2010 um 10:09
[html]Es wurde ein neues japanisches Transformers Animated Opening veröffentlicht. Vom ursprünglichen Opening wurden aus dem Titelsong Bruchstücke übernommen. Was aber ganz neu ist, man sieht ein paar neue Ausschnitte aus der Serie.
Quelle: youtube.com
Einen Dank an Axxis, der das gefunden hat.[/html]
Beiträge 5146
Registriert: 17/4/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 26/7/2010 um 13:56
Irgendwie find ich grad auf Anhieb keinen Unterschied...
Aber geil ist das Intro immer noch.

Beiträge 90
Registriert: 21/2/2011
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 23/2/2011 um 12:51
Der Vorspann ist ja auch absolut genial. Ich habe ja schon eine ausgiebige Vorspannsammlung, aber eben dieser muss mit wohl entwischt sein. Sowas aber auch...
Diese vielen verschiedenen Vorspäne und Titelsongs, die es alle so gibt, das kann sich wirklich auch zu einem eigenen Forschungsgebiet entwickeln. Das ist auch ein Aspekt, der mich bei The Transfomers besonders interessiert.
Beiträge 3515
Registriert: 12/11/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 23/2/2011 um 22:40
Hoffentlich bekommen wir aus Japan mehr als nur den Vorspann, soweit ich gelesen hab sind dort bereits DVD / Blu-Ray releases angekündigt und man kann hoffen das man auf diesem Weg auch endlich die in den USA nicht erschienene 3.Season endlich bekommt.
Vorrausgesetzt die Scheiben haben auch den Englischen Originalton drauf, weil "so gut is mein Japanisch etz a wieder net" 
Und eine Codierung bei Blu-Ray wäre ebenfalls von Nachteil.
Beiträge 3077
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 23/2/2011 um 22:53
glaube mich zu erinnern gelesen zu haben das die japanischen dvds keine englische tonspur drauf haben, bei der blu-ray weiß ich es aber nicht
Beiträge 3515
Registriert: 12/11/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 23/2/2011 um 23:13
Das wäre natürlich Mist, mal abwarten, normalerweise haben Japan DVDs ja immer den Original Ton (Englisch) mit drauf, zumindest bei "Richtigen Filmen", also noch geb ich da die Hoffnung mal net auf.
Auf Blu-Ray wäre natürlich schön, alleine schon auch zwecks Quali, allerdings hab ich nicht vor an meinem BD Player "rumzufummeln" oder ihn Umbauen zu lassen zwecks Code-free, da würde ich dann doch lieber zu den DVDs greifen.
Hatte zwar schonmal mit dem Gedanken gespielt mir einen Code-A Player zu holen, allerdings gabs bisher (glücklicherweise) noch keinen Grund und ich denke da DOTM ja wieder von Paramount kommt wird die US BD Code-free sein.
Sofern die da nix an der Firmenpolitik ändern.
Beiträge 1170
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 1/3/2011 um 20:36
[html]Die Gruppe JAM Project,die den Titelsong zu TransFormers Animtes komponierten,performten während eines Liveauftritts eine neue Version des TransFormers EVO.
Quelle: YouTube.com[/html]

Beiträge 3077
Registriert: 2/11/2008
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 2/3/2011 um 01:00
auch live ein verdammt guter song, vor allem mit orchester :-)
Beiträge 5348
Registriert: 16/8/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 2/3/2011 um 14:45
Mir persöhnlich gefällt die Intro version besser aber jedem das seine :-)
Beiträge 5146
Registriert: 17/4/2009
Status: Offline
Geschlecht:

erstellt am: 2/3/2011 um 18:35
Sowas von genial! Orchester rockt.
Sollten mehr Intros in dem Stil sein, am besten noch im Stil von X-Japan. ;D

| « vorheriges nächstes » | ![]() |
| Forumsübersicht » Transformers Animated » Animated - TV Serie (Japan) |
|
mxBoard 2.4., © 2011-2016 by pragmaMx.org
Seitenerstellung in 0,178 Sekunden, mit 318 Datenbank-Abfragen
-
-
-
-
-
-
G2 Toys
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Robot Masters
-
Titanium
-
-
-
-
-
-
TF-Beast Wars
-
TF-Armada Prelude to Energon
-
-
Brettspiele
-
TF-Monopoly
-
-
Kartenspiele
-
TF-3D Battle Card Game
-
-
-
-
TF-Attacktix Starter
-
Attacktix Serie 3
-
-
-
Onlinegames
-
TF-Universe
-
-
Mobile
-
Transformers Legends (MOBA)
-
-
-
-
Donnerstag, 07. Januar
Mittwoch, 06. Januar
Dienstag, 05. Januar
- Transformers R.E.D Arcee (Transformers Prime)
- Zeta Toys - Zeta-V Bumblebee Movie Blitzwing
- Neue Angebote von TF Robots
Montag, 04. Januar
Sonntag, 03. Januar
Freitag, 01. Januar
- Transformers Studio Series Buzzworthy Bumblebee - Bumblebee & Spike 2er Pack
- Takara Tomy Transformers Masterpiece Skids
- Transformers Movie Toys TMT-04 Age Of Extinction/The Last Knight Optimus Prime



































